公牛和活塞第四场比赛开始前，斯科蒂-皮蓬坐在更衣室，他按照菲尔-杰克逊的嘱咐，在比赛开始前集中注意力，多想和比赛有关的事。
距离总决赛还有一步之遥，系列赛前饱受质疑的皮蓬在对阵活塞时打出了非常优异的表现，成为了决定胜负的关键人物。
乔丹的表现一如既往的强势、稳定，不论活塞如何针对他，他依旧能每场高效贡献30分，完全不需要担心。
而皮蓬的超水平发挥是今年公牛和去年公牛相比的最大差别，公牛队上下都能觉察到，皮蓬正在飞速崛起。
赢下第四场，公牛就能晋级梦寐以求的总决赛，所以杰克逊让皮蓬多去思考比赛本身，不要被其它事情干扰。
在杰克逊眼里，皮蓬依旧是不稳定因素，系列赛中他不停遭到丹尼斯-罗德曼和萨利的针对。
三场比赛中，罗德曼不停对着皮蓬冷嘲热讽、挑衅、指手画脚、喋喋不休，完了还要一副不在乎的样子互相拍拍屁股以示友好。
老将巴克-威廉姆斯将一切看在眼里，和菲尔-杰克逊说：“罗德曼这家伙一定是疯了，我怀疑他被人打坏了脑子，神经出现了问题。”
皮蓬笑了笑，道：“他确实病了，他需要帮助，像他这样的人被允许在街上自由走动是不对的，他应该被送进医院绑起来，切除他的前额叶。”
杰克逊很满意皮蓬的心态，尤其是他脸上轻松自然的笑容，这在去年的系列赛是绝对看不见的。
去年的第七场就是灾难，如今皮蓬从活塞暴力和压力的阴影中解脱了出来，他对自己和球队都充满了信心。
乔丹和皮蓬一样，也充满了信心，赛前他说的那句“我们已经在考虑总决赛的对手”在底特律引起了轩然大波。
活塞上下都赌咒发誓要在第四战给迈克尔-乔丹一个教训，底特律的球迷们在比赛开始前疯狂叫嚣呼喊，意图恐吓公牛球员。
然而，如果这一套东西有用的话，活塞就不会大比分0：3落后了。
夜晚，奥本山宫殿球馆，公牛和活塞的第四战如期而至。
查克-戴利的武器库里再也找不到一个有用的东西，替补席也不可能再出一个奇兵。
事实上，1990年总决赛的失利，阿甘的那一肘，已经将底特律活塞的精气神彻底打没了。
他们能撑到现在，一是基于惯性，像刚刚失去灵魂的行尸走肉，肌肉还记得一切动作，但已无神。
二是活塞的主体阵容还是比较年轻的，罗德曼、萨利、特平都在成长和巅峰，本赛季是他们支撑住了活塞。
但属于底特律活塞的时代已经彻底过去了，联盟的恶意犯规规定，舆论的风向，还有伊赛亚-托马斯在风评上的败坏。
被肘得面目全非的明明是他，可是事后没有人为托马斯打抱不平，反而都在为阿甘求情，这是让托马斯最感到受伤的地方。
在第四场比赛开始前，托马斯已经有强烈的预感，属于他们的时代正在终结，新的时代要开启了。
正所谓其兴也勃焉，其亡也忽焉，作为“反动派”的活塞，在濒临死亡时，做着最后的挣扎。
他们从一开始就朝芝加哥公牛上对抗，即便有恶意犯规的规则存在，活塞还是加大他们的动作幅度。
反正这场输了就赛季结束了，恶意犯规就恶意犯规吧，别藏着掖着了。
查克-戴利实在是没有别的招数了，只能拼死一搏。
可是公牛教练组现在根本不怕活塞的暴力对抗了，恰恰相反，公牛队喜欢活塞这么打。
不是因为公牛是受虐狂，而是菲尔-杰克逊知道，当活塞继续进行暴力篮球时，意味着他们已经黔驴技穷。
活塞的暴力从来不是为了伤害对手，而是干扰和影响对手的心理状态，这是一种心理战。
过去这招很有效，可是现在情况完全相反，活塞越这么做，公牛上下越是冷静、无所谓。
倒是活塞会陷入暴躁和情绪激动中难以自控，进而影响到他们在场上的发挥。
比尔-兰比尔前三场比赛打得非常憋屈，他已然老迈，无法再提供高质量的进攻和防守。
恶意犯规束缚了他，今晚他彻底不装了，首节在防守时，一把将想上篮的约翰-帕克森推出界外。
帕克森重重倒在了地上，但他很快爬起来，对兰比尔报以轻蔑的眼神，道：“随你便吧比尔，我不怕你。”
说完也不搭理兰比尔，任凭他说什么垃圾话，帕克森只是来到罚球线罚球命中。
紧跟着，帕克森又在进攻中接到乔丹的传球，三分出手命中，然后他继续接乔丹传球切入篮下，造成特平的犯规，又一次站上罚球线。
兰比尔发现，他的恶意动作已经无法阻止公牛球员往三秒区冲击了，别说乔丹，连约翰-帕克森这种小角色都敢连续突破造犯规。
首节，约翰逊-帕克森拿下了8分，他的关键发挥帮助公牛领先活塞6分。
活塞的那套威慑恐吓战术已经彻底破产，当然丹尼斯-罗德曼还不肯放弃。
第二节进行到一半时，罗德曼将皮蓬重重地推出了界外，皮蓬撞到了观众席，下巴磕在了地板上被划破，血流了一地。
公牛替补席一片哗然，他们朝着罗德曼冲去，但被助理教练巴赫拦住，而罗德曼像什么都没发生一样的走开。
皮蓬没有暴起去攻击罗德曼，而是坐在地板上让自己脑子清醒一下，此刻他有点分不清东西南北。
队医过来帮他止血，简单处理了伤口，事后这个伤口被缝了六针。
皮蓬没有下场休息，而是重新投入到比赛中，格兰特过来提醒皮蓬：“别和他打架，我们打球，击溃他们，送他们回家。”
皮蓬点点头，道：“今晚就是他们本赛季的最后一场比赛。”
嘴上这么说，皮蓬心里却想，如果阿甘是我的队友，肯定一拳头把罗德曼的脑袋给打爆了。
皮蓬看了1987年和1990年的总决赛，阿甘对着活塞大打出手的时候，任谁看的都大呼过瘾。
罗德曼这个多动症，全联盟只有阿甘能治住他，把他吃的死死的。
因为罗德曼知道，阿甘是真的会打人，你挑衅他会付出沉重代价。
当然，除了阿甘之外，罗德曼面对任何人都无法无天。
之后的比赛中他不停对着皮蓬说垃圾话，他什么都说，像陷入了癫狂状态，磕了药的瘾君子。
“你以为就这么算了吗？我会再来一次，把你的下巴再打出一条裂缝，这对我来说没什么大不了。”
“你他妈的就是个同性恋，这里不想让同性恋出现在这里，我会让你摔的更惨的，然后你就回更衣室搞基去吧你！”
罗德曼不停攻击皮蓬，皮蓬只是一笑而过，当他是个病人。
罗德曼实在说的多了，皮蓬就回击一句：“你怎么不去骂阿甘？”
这样的话会让罗德曼更疯狂，他想证明自己不怕阿甘，可是又说不出个子丑寅卯来，只能气急败坏的喷脏话。
罗德曼越是这样，皮蓬越是轻松，从容，今晚他拿下了23分10次助攻6个篮板3次抢断2次盖帽的全面数据。
菲尔-杰克逊评价皮蓬，说他今晚完全掌控了比赛，最最重要的是，他顶住了压力，将活塞的暴力和垃圾话当做了空气。
这是皮蓬走向成熟的标志，虽然属于他的真正考验还没有到来，但起码他趟过了活塞这道鬼门关。
【公牛115:94，在第四场大比分击败了底特律活塞。
我们终于打败了坏小子军团，而且是最令人满意的方式——横扫。
当然，在奥本山的那个周一下午，人们记得最多的不是比赛本身，而是比赛结束后发生的事。
距离比赛结束还有7.9秒时，胜负已定，活塞队的球员们纷纷离开替补席，径直从我们身边走过，走向更衣室，没有等到终场哨响，没有与我们握手，没有夸赞我们打得出色，也没有祝我们总决赛好运。
没有尊重，什么都没有。
我知道，伊赛亚-托马斯和比尔-兰比尔们无法接受我们技高一筹，无法接受过去几年时间里被他们压在身上的年轻球队成长了起来，轻易顶翻了他们，无法接受他们对东部的统治结束。
每一个曾经辉煌但又迟暮的英雄最后都会走到这一步，某一天我们也会，但不会像他们这样难看。
后来伊赛亚-托马斯声称活塞队所做的一切在NBA并不罕见，他说他们击败波士顿凯尔特人时，凯尔特人也是这么对待他们的。
对此我不敢苟同，因为活塞击败凯尔特人时，场面很混乱，球迷朝着球场抛杂物，他们必须尽快离开。
我们的比赛不一样，底特律球迷没有过激举动，虽然在比赛过程中他们一直朝着我们叫骂，但比赛结束后他们愿赌服输。
之前我们三次输给活塞时，每次比赛结束我们都会和活塞球员握手，并祝他们在下一轮比赛中好运。
活塞队没有，这有违体育精神。
不过无所谓了，这不是他们第一次了。
总之，在我的的职业生涯结束后，我和伊赛亚托马斯没有任何联系，以后也不会有。
几年前我在佛罗里达州的一次活动中遇到了他，我什么都没和他说。
迈克尔一样看不惯他，这也是为什么1992年奥运梦之队没有选他，而是选择了斯托克顿的原因——虽然迈克尔不承认是他施加了压力和影响。
回到比赛本身，第四战依旧是一场肮脏的比赛，我的下巴缝了六针，但我没有做任何报复行动。
我只是坐在地板上，稳住心神，然后平静的回到球场，我的队友们也和我一样，没有挑起任何事端。
假如我们进行了报复，这正是活塞所希望的，比赛会因此变得更加激烈，那是他们喜欢的比赛风格，在泥坑里打滚。
可当我们没有报复时，他们不知道该如何回应，他们完蛋了。
对我而言，这场比赛非常重要，不仅仅是拿到东部冠军这么简单。
就在这块场地上，1年之前，抢七大战，我只得到2分。
不管有没有偏头痛，这都是我篮球生涯无法抹去的一个污点。
我对那次导致我昏迷的脑震荡也无能为力，我们可以懊悔，但不能改变过去的任何东西。
我必须带着这两次令我失望的表现一直生活下去，直到我死去的那一天。
至少在1991年赢下底特律活塞后，我的内心得到了一些慰藉。
我拿下了23分，10次助攻，6个篮板和3次抢断。
比赛结束离开奥本山宫殿球馆，在大巴车上大家的庆祝活动将永远留在我的记忆中——除了杰里-克劳斯跳舞的画面，我希望我能忘掉。
说实话，击败底特律活塞就像拿到总冠军一样。
别人我不知道，反正对我而言，整个常规赛我们瞄准的是底特律。
芝加哥的球迷非常兴奋，当我们周一晚上在机场降落时，人们排着队为我们欢呼呐喊。
他们很激动，但我知道，我们的任务还没有完成，我们只是踏上最高舞台而已。
这时，菲尔-杰克逊站出来不停提醒我们，我们的旅程还远没有结束，直到我们拿下总冠军为止。
他时不时给我们看他在1973年为纽约尼克斯赢得的总冠军戒指，说‘伙计们，你们想要一个吗？那就去赢下总决赛。’
我们充满了信心，同时也非常忐忑，要知道，1991年6月的公牛，不是后来那支很多次杀入总决赛的常胜之师。
我们只是一支渴望梦想，渴望成功，年轻有冲劲的球队，不知道未来会发生什么，只想抓住当下。
当下的对手是谁？其实大家心里都清楚，尤其是迈克尔。
我们已经等了很久，是芝加哥公牛宿命般的对手——波特兰开拓者。
回到芝加哥后的第二天，西部决赛第五战有了结果，全队在训练馆的电视机上收看了比赛。
莱茵斯多夫和杰里-克劳斯跟我们一起，比赛打得非常激烈，我们都希望尽快出结果，不要再继续拖下去。
太阳队上半场还领先，当时我想，系列赛说不定要回到菲尼克斯。
迈克尔说：‘不会，阿甘第三节会搞定太阳和巴克利。’
果不其然，阿甘在第三节单节15分6个盖帽，把太阳扇的七晕八素。
开拓者反超比分，接着在第四节击溃了太阳，4:1拿下系列赛。
这是他们7年时间里的第五个西部冠军，他们正在建立当年波士顿凯尔特人那样的统治力。
比赛结束时，迈克尔关掉了电视，说别看了，大家去训练吧。
拜托，当时已经是晚上十一点多了，还训什么练？
但我们竟然都同意了，打开训练场的灯，合练了一个多小时。
大家埋头练习，氛围安静又沉闷，所有人都有些紧张。
因为我们要去波特兰了，要在总决赛面对阿甘了。】
————2021年出版，斯科特-皮蓬自传《Unguarded》，摘录。（记住本站网址，Ｗｗｗ．XS52．info，方便下次阅读，或且百度输入“ xs52 ”，就能进入本站）